Накануне в Белом Доме Мишель Обама вручала награды дизайнерам и корифеям американской моды

 Накануне в Белом Доме Мишель Обама вручала награды корифеям моды, дизайнерам в самых разных сферах: от архитектуры до компьютерных технологий. Все они победители премии National Design Awards за 2011 год. Мишель отметила, что хороший дизайн делает приятной жизнь всех людей. Награду из рук первой леди в этом году получила дизайнерская фирма Continuum за продакт-дизайн, включающий в частности популярнейшие туфли Pump из 1990-х, а также бренд J. Mendel за блестящие успехи в fashion-мире на протяжении десятилетий. Бренд, созданный из небольшого семейного предприятия, развивает уже пятое поколение клана Мендель. На церемонии были замечены и дизайнеры Джейсон Ву и Прабал Гурунг, создающие платья для супруги президента США.