Сегодня они пытались найти решения для выхода из сложившейся ситуации
В Алматы прошла VI конференция «Asian Cable TV Conference-2014». Эксперты и участники телерынка Казахстана попытались решить спорные вопросы в сфере соблюдения авторских и смежных прав, сообщает корреспондент Total.kz.
В РК уже много лет никак не решится спор между операторами вещания и организациями по коллективному управлению авторскими и смежными правами. Последние ссылаются на пункт 5 статьи 16 Закона РК «Об авторском праве и смежных правах» в котором прописано - «автор или иной правообладатель имеет право на вознаграждение за каждый вид использования произведения, размер и порядок исчисления которого устанавливаются авторским договором, а также договорами, заключаемыми организациями, управляющими имущественными правами авторов на коллективной основе». Такой подход позволяет облагать вознаграждением и телерадиокомпании, использующие произведения авторов в телепередачах, и операторов связи, осуществляющих только услугу ретрансляции готовой телепередачи.
Между тем операторы вещания считают, что данный закон, принятый почти 20 лет назад, не соответствует реалиям сегодняшнего дня и требует мер по приведению в соответствие с Законом РК «О телерадиовещании», который вышел уже в 2012 году.
По мнению операторов вещания, услуга по доставке товара не может является объектом авторских прав, поскольку не содержит в себе использования произведений авторов. Осуществляя деятельность по доставке телерадиосигнала до зрителя, операторы получают плату только за доставку товара, выплачивая предусмотренные законодательством налоги. При этом, операторы никак не используют авторские права. Боле того, они в ходе работы не могут вносить изменения в содержание предоставляемых телепрограмм. Отсюда следует, что вопросы, связанные с охраной авторских и смежных прав должны решаться организациями по коллективному управлению этими правами непосредственно с телекомпаниями, но никак не с операторами вещания.
Со слов представителя Национальной Ассоциации Телерадиовещателей Руслана Никоновича, в Казахстане не должно быть двойного «обложения» авторскими выплатами, так как они производятся уже телекомпаниями. Операторам, которые посылают сигнал в сеть, по мнению Никоновича, этого делать не обязательно.
Кроме того, в ходе дискуссии ведущие зарубежные телеканалы, в частности «Дискавери», «Сетанта спорт», дистрибьютор телеканалов «Контент Юнион» подтвердили, что при производстве своих каналов они полностью регулируют все авторские и смежные права на составные части канала (программы, передачи, произведения) для распространения на конкретную страну, и операторы дополнительных выплат нести не должны. Именно этим определяется принятое в отрасли понятие «очищенного» контента.
К какому-то конкретному решению проблемных вопросов участники конференции не пришли, но понятно одно, что в случае выплат авторских вознаграждений операторами вещания, это отразится на увеличении абонентской платы. А расплачиваться за это будут, конечно, простые «телезрители».
Азамат Галеев
